A tágabb értelemben vett Erdélyben járunk. Itt szinte a legkisebb faluban is templom épül, ha – akár kevesen is – az ott élők gyakorolják hitüket, és a különböző vallású emberek, ahogy a templomok is, jól megférnek egymás mellett. Szomorú ezzel a sokszínűséggel összevetni, hogy hiába egyes falvakban a magyar ajkú lakosság többsége, de az alacsony születési számok miatt egyre több helyen szűnik meg a magyar nyelvű oktatás. Ezekkel az információkkal együtt teljesebb egy táj képe, amelyet általában az emberi jelenlét és a természeti táj harmonikus együtteseként látunk szépnek. A fotó Palcsek István közreműködésével készült.

We are in Transylvania in a wider sense. Here, in almost the smallest of villages, churches are built if local people there practice their faith, even if small in number, and people of different religions, like the churches, get along with each other. It is sad to compare this multi-colored coexistence with some villages where although the Hungarian speaking population is in a majority, Hungarian language education due to the low birth rate is diminishing in an increasing number of places. With this information, the picture of the scene is more complete, which we normally see as beautiful due to the harmonious union of human presence with the natural landscape.

Gépváz: Canon Canon EOS 7D
Objektív: 300mm, ƒ/2.8