Számos kedvenc pontom van a Káli-medencében, ezek közül az egyik a magányos vadkörtefa Köveskál közelében. Nagyon sok képet készítek róla különböző napszakokban és évszakokban. Ez a fotó is ott készült. Szerettem volna a holddal is lefényképezni a fát. Szerencsémre december végén az újhold közvetlen naplemente után közelítette meg a nyugati horizontot. A Gulács és a Tóti-hegy adta a hátteret. Az már csak érdekesség, hogy a kép december 30-án készült, így az újhold az újévet is elhozta.

I have several favorite spots in the Káli Basin, one of them is the lonely wild pear tree close to Köveskál. I take many pictures of it at different times of day in different seasons. This picture was taken there too. I wanted to photograph the tree with the Moon. The New Moon the end of December approached the western horizon right after sunset. Gulács and Tót Mountain provided the background. It is just a curiosity that the picture was taken on December 30, the New Moon also ushering in the New Year.

Gépváz: NIKON CORPORATION NIKON D3
Objektív: 70-200mm, ƒ/2.8