Egy késő délután Ópusztaszerre látogattunk, dámszarvasfotózás reményében. Az erdőre hirtelenjében átláthatatlan köd és sötétség szállt. Kimentünk az erdő melletti mezőre, ahol van egy öreg tölgy. A fényképet a gép beépített vakujával készítettem. A karikák a vaku fénye által kirajzolt ködcseppek.

We visited Ópusztaszer one late afternoon in the hope of photographing fallow deer. Suddenly, impenetrable fog and darkness descended on the forest. We went out to the field next to the forest where there is an old oak tree. I took the photopgraph with the camera’s built-in flash. The circles are the drops of mist inscribed by the light from the flash.

Gépváz: NIKON COOLPIX P900
Objektív: Bridge gép beépített objektívje