A téli hibernációban lévő patkós denevér, zseblámpával megvilágított lábai egy elzárt, sötét bányában. Speciális inak segítségével, kis ujjaival és karmaival kapaszkodva, fejjel lefelé szabadon függeszkedik a barlang mennyezetén, a Börzsönyben. Európa legkisebb patkósdenevére, több bányavágatban is megtalálható, de sajnos állománya erősen megfogyatkozott, napjainkban veszélyeztetett fajnak számít. A helyszínre szakmai kísérővel mehettem be, és ellenfényben örökítettem meg, hogy kiemeljem a vékony bőrén átlátszó ereket és a lábain lévő apró szőrszálakat.

Backlit tarsus of a lesser horseshoe bat in hibernation in a dark, closed mine. With the help of special thews and tiny fingers and claws it hangs upside down from the cieling of the cave in the Börzsöny mountains. These smallest bats in Europe are to be found in several mines, but unfortunately their population has greatly diminished, and now is an endangered species. I was only allowed to enter the mine with a professional guide. I used my toch for backlighting in order to better show the fine hair on its legs as well as the veins under its transparently thin skin.

Gépváz: Nikon D500
Objektív: TAMRON SP AF 60 mm F2 Di II Macro 1:1 G005N