A kép Indonéziában, Nyugat-Pápua Raja Ampat tartományában, Arborek falu mólójánál készült. A fából készült szerkezet 5-10 méteres oszlopain lágykorallok telepedtek meg, és mindeféle apró élőlények lakják. Az oszlopok között denevérhalak úszkálnak, és néha a déli nap elől a móló árnyékába húzódik egy hatalmas makrélaraj is. A fenéken koralltörmelékek között rejtőzködő – hátán mérges tüskét viselő – skorpióhal látható. A kép CFWA (közeli fókusz, nagylátószög) technikával készült.

The photograph was taken in Indonesia, in Western Papua’s Raja Ampat Provence by the pier at Arborek village. The wooden structure’s 5-10 meter columns are home to soft corals and are inhabited by all sorts of tiny life. Batfish swim among the columns and occasionally a huge mackerel finds shelter from the noonday sun in the shadow of the pier. Hiding among the coral debris on the bottom – sporting poisonous thorns on its back is a scorpion. The picture was taken with CFWA (close-up focus, wide angle) technique.

Gépváz: 1/180 sec. 200