Petefonalak fogságában

Petefonalak fogságában

Tavasszal, a hűvös vizekben párzó barna varangyok előszeretettel kapaszkodnak meg vízbe hullott ágakon, miközben a nőstények kibocsátják petefonalaikat. A kedvelt helyeken idővel olyan fonalerdő alakul ki, amelybe a későn jövők beleakadhatnak. Miután lefényképeztem, hosszan figyeltem ezt az elakadt párt, és meglepődtem, mennyire nehezen szakadnak, inkább csak nyúlnak ezek a fonalak. Nehezen tudtak szabadulni, pedig az éltető levegőre fel kellett jutniuk…

In springtime common brown toads, which mate in cool waters, prefer to hang onto twigs that have fallen into the water as the females release their frogspawns. Such a forest maze of strings can form over time in their favorite locations that latecomers can get caught in them. After I photographed them I watched this stuck pair and was surprised how durable these strands were, they stretched rather than tear. It was difficult for them to escape, whereas, they had to reach life-sustaining air….

Gépváz: 1/100 sec. 200