A korallzátonyon nyugodtan pózoló teknősről szerettem volna képet készíteni, ám váratlanul megérkezett a hatalmas jackfish-raj. Hirtelen egy hatalmas körforgás közepén találtam magam, együtt a teknőssel. Komoly nehézséget okozott a rendkívül erős áramlat – ami jellemző erre a merülőpontra –, illetve a nem túl jó víz alatti látótávolság. Mindkét tényezőre figyelnem kellett, ami megnehezítette a kép elkészítését.

I would have liked to take a picture of the turtle resting peacefully on the coral reef but a school of gigantic jackfish arrived unexpectedly. Suddenly I found myself in the midst of a huge whirlpool, along with the turtle. The unusually strong current, which is characteristic of this submersion point, as well as the unfavorable sight range presented serious difficulty. I had to pay attention to both factors, which made taking the photograph more difficult.

Gépváz: 1/250 sec. 200