Vaddisznó koca szoptatja kicsinyét egy fotócsapdában felállított, mozgásérzékelővel ellátott fényképezőgép előtt. Eredetileg elriasztani akartam a disznót, hogy rókát, borzot vagy esetleg őzet, szarvast fotózzak, de a tervek másként alakultak. Eleinte vemhesen járt a csapdához, és nagyon félt a kattogó szerkezettől, de a későbbiekben annyira megszokta azt, hogy még az időközben megszületett kölykeit is odahozta a kukorica szóróhelyre. A kép több hónapig tartó előkészület és megfigyelés után született meg.

A wild boar sow nursing her young in front of a motion-sensor camera set up in a photo trap. I had originally intended to scare the pig away to photograph fox, badger, or possibly deer, but plans changed. At first, she came to the trap tentatively and was very scared of the clicking instrument, but later she got so used to it that he even brought her newborn cubs to the corn spreader. The picture was taken after several months of preparation and observation.

Gépváz: Canon EOS 6D
Objektív: Canon EF-S 17-85mm f/4-5.6 IS USM