Nyest lopakodik roppant nagy fák tövében a tavaszi éjszakában. Vadkamera segítségével figyeltem a helyet, amit előtte gondosan választottam ki. A kép több hónapig tartó előkészület után, infra kameracsapda és 1db vaku segítségével készült el.

A marten sneaks at the base of gigantic trees on a spring night. I used a wild camera to monitor the location, which I had carefully selected beforehand. The picture was taken after several months of preparation, using an infrared camera trap and one flash.

Gépváz: Canon EOS 7D
Objektív: Tokina AT-X 124 PRO DX 12-24mm f/4 (IF)