Világok határán

Világok határán - On the border of the worlds

Békaliliomokat (Hottonia palustris) szerettem volna fotózni az egyik délután, de csalódottan állapítottam meg, hogy még túl korán jöttem ki, mert csak a levelei voltak a víz alatt. A víz fölött viszont pezsgő élet volt, rengetek rovar röpködött mindenfelé. Kerestem egy szép kompozíciót, állványra állítottam a gépet, és vártam hogy belerepüljön valami a képkivágásba. Néhány óra várakozás után lett is néhány, a szememnek tetsző eredménye.

One afternoon, I wanted to photograph featherfoils (Hottonia palustris) but was disappointed to find that I had come out too early as only the leaves were underwater. Above the water, however, life was bustling, with many insects flying everywhere. Looking for excellent composition, I set the camera on a tripod and waited for something to fly into the frame. After a few hours of waiting, I got some results that were pleasing to my eye.

Gépváz: Panasonic DCG9
Objektív: LEICA DG ELMARIT 200/F2.8