Januári napkelte a Fekete-Körös völgyében. A hosszú éjszaka alatt öszegyűlt hideg levegőben köd képződött, mely paplanként borítja be a lankás tájat. A páratenger fölé csak a magasabb részek nyúlnak, mint ez a kopár hegyoldal, amin őrtoronyként áll az idős nyárfa.

January sunrise in the Fekete-Körös Valley. The cold air, which had gathered during the long night, formed a mist that covered the hilly landscape like a blanket. Only the higher parts, like this barren hillside, on which the old poplar tree stands like a watchtower, reach above the mist.

Gépváz: DJI FC6310
Objektív: dji 24/2.8