A szürke gémekkel speciális kapcsolatom van, mert miattuk váltam évekkel ezelőtt a természetfotózás rabjává. Nagyon sok különleges pillanatukat megosztották velem az idők során. A képen látható egyed a párjával a többi gém társaságában tavasszal a Münchenben található tó közepén, emberektől háborítatlan apró sziget fáin fészkel. Táplálékért és a fészek építőeleméül szolgáló gallyakért kora reggel gyakran kijönnek a tópartra. Az egyik ilyen kalandozásból történő visszatérést örökítettem meg, hosszú záridő mellett kézből fotózva.

I have a special relationship with grey herons because they hooked me on nature photography years ago. They have shared so many special moments with me over the years. The individual pictured here with her mate and other herons nesting in the spring on the trees of a tiny island in the middle of a lake in Munich, undisturbed by people. They often come out to the lakeside in the early morning to collect food and twigs to build their nests. I captured one such return from an adventure, hand-held with a long shutter speed.

Gépváz: OM Digital Solutions OM1
Objektív: Olympus M. Zuiko ED 300 mm F/4 IS Pro + MC14 (1.4X TC)