A tavalyi szarvasnász egyik estéjén mikor már későre járt az idő, észrevettem a domb mögül kibukkanó majdnem teli holdat. Akkor megfogadtam, hogy 3 nap múlva visszatérek és megpróbálom álmaim képét megörökíteni.
Aznapra is tiszta időt jósoltak, így nagy reményekkel indultam.
Késő délután értem a területre, ahol elfoglaltam a helyem.
Ahogy besötétedett vártam. A szarvasok a szemben lévő, kb. 250 méterre lévő domboldalon mozogtak. Több bika is versengett a tehenek kegyeiért és a domb mögött már derengett a Hold fénye.
Próbáltam jó pozíciót felvenni. Fentebb sétálva a domboldalon láthatóvá vált a telihold és addig mozogtam a vak sötétben, amíg reményeim szerint egy szarvas is elé kerül a holdnak. Szinte hihetetlen látvány volt, de agancs koronát vettem észre a holdfényben. Egy lépést tettem a dombon lefelé és ez a kép fogadott a keresőben. Remegő kézzel exponáltam. Sikerült álmaim egyik képét megfotózni.

One evening last year, as it was getting late in the day, I noticed the almost full moon peeking out from behind the hill. I vowed to return in 3 days and try to capture the image of my dream.
The weather was also forecast to be clear that day, so I set off with high hopes.
I arrived in the area late afternoon and took my place.
As darkness fell, I waited. The deer were moving on the opposite hillside about 250 yards away. Several bulls were competing for the cows' affection, and the moon was already shining behind the hill.
I tried to get a good position. Walking further up the hillside, the full moon became visible, and I kept moving in the blind darkness until I hoped a bull stag would get in front of the moon. It was an almost unbelievable sight, but I spotted a crown of antlers in the moonlight. I took a step down the hill, and this was the image that greeted me in the viewfinder. With trembling hands, I exposed it. I managed to get a photo of one of my dream images.

Gépváz: Canon EOS R7
Objektív: Canon EF 500 mm f4 L IS USM