Idén tíz alkalommal figyeltem a szentjánosbogarakat és közben sikerült néhány emlékezetes libegést megörökítenem. Talán sosem sikerült olyan szép fényekben, megvilágításban bemutatnom ezt a bámulatos jelenséget, mint idén. Pedig már 2018 óta kísérletezem a bogarak röptében történő megörökítésével úgy, hogy maga a bogár is élesen látszódjon és közben a zöld nyomvonala is megjelenjen a felvételen. Aki egyszer megtapasztalta az alkonyati erdőben imbolygó zöld lámpások látványát, sosem felejti el. A fénypontok némán szállnak, ami még különlegesebbé teszi a hangulatot (Göd).

I have watched Fireflies ten times this year and captured some memorable glimpses. Perhaps never before have I been able to present this fantastic phenomenon in such beautiful light and illumination as I did this year. I've been experimenting with capturing the beetles in flight since 2018 so that the beetle is in sharp focus and its green trail is visible in the shot. Once you've experienced the sight of green lanterns fluttering in the dusk forest, you'll never forget it. The dots of light float silently, making the atmosphere even more special (Göd).

Gépváz: NIKON CORPORATION D7200
Objektív: SP AF 60mm F/2 Di II LD [IF] MACRO 1:1