A képet Namíbiában készítettem. Rögtön, amint beértünk a parkba, láttam, hogy közeledik egy gnúcsapat. Éppen annyi időm volt, hogy gyorsan előkapjam a gépemet, és szerencsére sikerült pár kockát exponálnom, még mielőtt a csorda beért volna a dűnék mögé, ahol már minden árnyékos volt. Sajnos többet nem láttuk őket. Ezért is szeretem a fotózást: a vissza nem térő pillantok megörökítése csodás élmény. Remélem, hogy mindebből sikerül átadnom valamennyit másoknak is, akár csak pár pillanat erejéig, amíg megállnak a kép előtt.

I took the photograph in Namibia. As soon as we entered the park I saw a group of approaching. I had just enough time the quickly pull out my camera and luckily I was able to shoot a few frames before the herd advanced behind the dunes where everything was already in shadow. Alas, we did not see them again. This is also why I love photographing: immortalizing irretrievable moments is an amazing experience. I hope I was able to transmit some of this to others, if only for a few moments while they pause in front of the picture.

Gépváz: 1/1600 sec. 400