Egy kritikusan veszélyeztetett faj Európában a Narancsszínű kéneslepke (Colias myrmidone).
A gyergyószentmiklósi Kürücök völgyében van egy kisebb populáció, ott sikerült elkészíteni a felvételt. Az elkészítést az is nehezítette, hogy csak napsütésben repül és ha leszáll valahova akkor rögtön összecsukja a szárnyait. Néhány napig megfigyeltem és dokumentáltam a viselkedését és végül többszöri próbálkozásra, repülés közben sikerült lefotózni a felszállása pillanatait. A gyors mozgású lepke röptét követtem a fényképezőgéppel és vakuval világítottam meg. A felvételen egy nőstény egyed látható.

The Danube clouded yellow butterfly is a critically endangered European species (Colias myrmidone).
There is a small population in the Kürücök valley in Gyergyószentmiklós, where we managed to take a photo of this species. It was challenging to take the picture because it only flies in the sunshine and folds its wings immediately when it lands somewhere. I observed and documented its behavior for a few days, and finally, after several attempts, I managed to photograph it in flight. I followed the fast-moving butterfly's flight with the camera and lit it with a flash. The photo shows a female.

Gépváz: NIKON CORPORATION NIKON D5300
Objektív: Nikkor 18-55mm f/3.5-5.6 VR GII