Rókákat fotózni számomra mindig nagy öröm, különösképp akkor, ha kölykökről van szó. A fotón látható szituációt néhány éve már fejben elképzeltem, amihez egyébként 5 év kellett, hogy a gyakorlatban is megvalósuljon. Bár a kezdet itt is nehéz volt, mert a kölykök nagyon bizalmatlanok voltak velem szemben, de közel egy hét alatt sikerült olyannyira elnyerni a bizalmukat, hogy a végül már az objektívemet szaglászták, a bakancsomat rágcsálták, és számos alkalommal az ujjaimat is nyalogatták. Sokszor egyáltalán nem is használtam a fényképezőgépemet, inkább csak figyeltem őket, ahogy zavartalanul játszanak tőlem néhány centiméterre. A rókáknak sajnos még ma is nagyon rossz a társadalmi megítélésük, holott az egyik legszebb állatokról van szó. A róluk készült fotósorozataimnak ez a legfőbb célja: változtatni ezeknek az állatoknak a megítélésén. Azoknak az embereknek, akik a rosszat látják bennük, ha lehetőségük lenne csak a töredékét átélni annak a sok csodálatos élménynek és szeretetnek, amit én heteken keresztül minden nap kaptam ezektől (ahogyan egy barátom mondaná) a kis vörös ördögöktől, akkor garantálom, hogy megváltozna a véleményük.

Photographing foxes is always a pleasure for me, especially when it comes to cubs. The situation you see in the photo is something I imagined a few years ago, and it took me five years to put it into practice. Although the beginning was difficult because the puppies were very distrustful of me, in almost a week, I managed to gain their trust to the point where they were sniffing my lens, chewing my boots, and licking my fingers on several occasions. I often didn't even use my camera, just watching them play undisturbed a few centimeters away. Unfortunately, foxes still have a poor social image, even though they are one of the most beautiful animals. This is the main aim of my photo series on them: to change the perception of these animals. For the people who see them as the bad guys, if they had the opportunity to experience a fraction of the wonderful experiences and love that I have received every day for weeks from these (as a friend would say) little red devils, I guarantee that their opinion would change.

Gépváz: Canon Canon EOS 5D Mark III
Objektív: Canon EF 70-200/2.8 IS III USM