A barna varangyok (Bufo bufo) párzását fotóztuk, a nőstényből a peték egybefűzve, "fonálon" távoznak, meglehetősen hosszan. Amikor megláttam a vízfelszín alatt a két apró ág között kifeszített két párhuzamos "gyöngysort", már pontosan tudtam, hogy mit szeretnék látni a fényképen. Elkészítettem a tesztképeket, de túl közel voltak a sorok egymáshoz. Kicsit később egy párját kereső hím béka keresztülmászott a fonalakon, amikről azt hittem, hogy azonnal elszakadnak, de a petefonal rendkívül erős anyagból van, simán kibírta, hogy a béka beleakadjon, és később kiszabadítsa magát. Szerencsémre a két sort a mozgása távolabb sodorta egymástól, nekem meg csak annyi feladatom volt, hogy nyomjam az exponálógombot.

We have photographed the mating of brown toads (Bufo bufo), with the female's eggs left in a "thread," quite long. When I saw the two parallel strings of "beads" stretched out between two small branches below the surface of the water, I knew what I wanted to see in the photograph. I took test shots, but the rows were too close together. A little later, a male frog looking for a mate crawled through the threads, which I thought would break immediately, but the egg yarn is made of solid material, and it easily withstood the frog getting caught in it and later freeing itself. Luckily for me, the movement of the two lines pushed them further apart, and all I had to do was press the shutter button.

Gépváz: Canon Canon EOS R6
Objektív: Canon EF 70-200mm f/2.8 IS III USM