A kép a soltvadkerti tónál készült 2022 tavaszán. A tóba utánpótlásként vizet szivattyúztak, és az oxigéndús víz hatására rengeteg apró hal gyűlt össze. Egy csónakból fotóztam őket telefonnal, hosszú expozíciós idővel. Az alkalmazás úgy működik mintha videót készítene, és a másodpercenkénti 30 képkocka mindegyikét egy képpé egyesíti. Ha nincs állványon a telefon, akkor egy elmosódott képet kapunk (ez a kép háttere), de mivel egy szúnyog is átrepült a képen, a mozgásának minden fázisa élesen jelenik meg.

I took the picture at Soltvadkert lake in the spring of 2022. Water was pumped into the lake as a replenishment, and much small fish club together in the oxygenated water. I photographed them from a boat with my phone using a long exposure time. The app works like a video, combining each of the 30 frames per second into one image. If the phone is not on a tripod, you get a blurry photo (that's the picture's background), but because a mosquito flew over the image, so we can see all the phases of its movement.

Gépváz: Apple iPhone 12 Pro
Objektív: iPhone 12 Pro back camera 4.2mm f/1.6