A képet kameracsapda segítségével készítettem. A kamerát kihelyeztem az erdőbe, ami time laps felvételt késztett egész éjszaka 30 másodperces expozíciókkal. A mozgásérzékelő a vakuhoz volt kötve, és amikor a nyuszt áthaladt az infravörös sugár előtt, az éppen aktuális felvételbe bevillantotta az állatot. A képet 120 felvételből illesztettem össze.

The picture was taken with a camera trap. I set the camera out in the forest, which prompted time laps throughout the night with 30-second exposures. The motion sensor was attached to the flash, and when the European pine marten (Martes martes) passed in front of the infrared beam, it flashed the animal in the current shot. The image was stitched from 120 exposures.

Gépváz: GoPro HERO11 Black
Objektív: 2,5/2,7 mm