„Szín szerint ez is olyan Isten remeke, mely röptében úgy megragyog, mint valami kék drágakő”. Így írt a jégmadárról Herman Ottó A madarak hasznáról és káráról című könyvében, és ez adott ötletet a címválasztáshoz is. Valóban csodálatos madár, és már régi vágyam volt, hogy lefotózhassam. Azt a pillanatot szerettem volna elkapni, amikor a zsákmánnyal a vízfelszín alól kitörve a vízcseppek szétrepülnek a teste körül. Ezt csak a madár gyorsasága és a decemberi mínuszok nehezítették meg, végül azonban sikerült az elképzelt kép. Elképesztő volt ilyen közelségből figyelni a táplálkozását, a vadászattól egészen a zsákmány elfogyasztásáig.

“Based on color, this too is one of the wonders of God that in flight sparkles like a blue gem.” Ottó Herman wrote these words about the kingfisher in his book, Useful and Harmful Birds, which gave me the idea for selecting this title. It is indeed a marvelous bird, and I had wished to photograph it for a long time. I wanted to catch the moment when the bird bursts forth with its prey from beneath the water, the droplets of water scattering around its body. Only December’s sub-freezing temperatures and the bird’s quickness complicated this, but finally the envisioned image took form. It was incredible to observe it eating from such close proximity, from the hunt to eating the spoil.

Gépváz: Nikon Nikon D7200
Objektív: 70-200mm, ƒ/2.8