Hazánk legritkább őshonos rákfaja, a fokozottan védett, éjjeli életmódot folytató kövi rák egy november végi fagyos erdőben, a Börzsöny egyik tiszta vizű hegyi patakjában. Az elmúlt év legszebb estéin először a még lombos, holdfényes szeptemberi erdőben, később pedig a kopasz fák alatt komponáltunk. Célom olyan csodálatos fajokat is bemutatni, amelyek még a természetfotósok számára is kevésbé ismertek.

Among the rarest of crab species indigenous to our country is the increasingly protected nocturnal stone crayfish, here in one of the clear mountain brooks in the Börzsöny in a freezing forest at the end of November. We worked on compositions in among the most beautiful nights of the past year, at first still under the foliage of the moonlit September forest, later under bare trees. My objective was also to introduce wondrous species that are less known to even nature photographers.

Gépváz: 1/60 sec. 250