Egy díszbogár mászott egy fatönkön, és közben megláttam, hogy előtte van egy kis mozgás és gyorsan rámozdítottam az élességet. Egy apró szárnyas páncélos atka volt az (Galumna sp), sikerült lefotózni, mielőtt kimászott volna az élességből. A méretbeli különbség szemlélteti, hogy egy kb 0,5 milliméter nagyságú atka számára egy 1,1 centiméter nagyságú díszbogár óriásnak tűnhet.

I saw a jewel bug ( Scutelleridae) crawling on a tree stump, and I saw some movement in front of it and quickly moved the focus to the closest animal. It was a tiny winged armored mite (Galumna sp), and I managed to photograph it before it climbed out of focus. The difference in size illustrates that a mite about 0.5 millimeters in length and an 11-millimeter jewel bug can look like a giant.

Gépváz: NIKON CORPORATION NIKON D5300
Objektív: Componon S 50mm f/2.8