Ez a vöröses-lilás színű medúza faj a máltai partok egyik bámulatos látogatója. Noha nyíltvízi életmódot folytatnak, az áramlatok vagy a széljárás időnként a szárazföldre sodorhatja őket. Egy népszerű szállodasor sekély öblében napról-napra 5-6 példány lebegett, látványuk a fürdőzők körében komoly riadalmat keltett, viszont én egész jól összebarátkoztam velük. A körülbelül 20-25 centiméteres fogókarokkal rendelkező állatok mozgását a GoPro kamerámmal óvatosan követtem le, ugyanis a hosszú és szinte láthatatlan tapogatószálakkal fájdalmas csípéseket okozhattak volna. A háttérben emelkedő épületeket a medúzával együtt igyekeztem megjeleníteni, bemutatva ezzel szépségüket és az ember jelenlétéhez kapcsolódó lehetséges hatásokat.

This reddish-purple jellyfish species is one of the most impressive visitors to the Maltese coast. Although they live an open-water lifestyle, they can occasionally be swept onto land by currents or wind. In the shallow bays of a famous hotel row, 5-6 were seen floating around daily, causing a great deal of alarm among bathers, but I made friends quite well. With their 20-25 cm long tentacles, the animals were carefully tracked with my GoPro camera, as their long and almost invisible probing filaments could have caused painful stings. I tried to capture the buildings rising in the background along with the jellyfish, showing their beauty and the potential impact of human presence.

Gépváz: GoPro HERO11 Black
Objektív: GoPro