Szászavinc és környéke egy ökológiai katasztrófa helyszíne. A közeli rézbányák zagyvizét az 1980-as évek végétől ebbe a völgybe engedték. A zagy bár mérgező, az eltérő vegyi összetétel és a folyamatos áramlás miatt változatos és szép formákat hoz létre, a színek és textúrák káprázatos, szinte absztrakt mintákat rajzolnak a tájra.

The area around the village of Szászavinc is the site of an ecological disaster. Since the late 1980s, slurry from nearby copper mines has been discharged into this valley. Although the slurry is toxic, the varying chemical composition and constant flow create diverse and beautiful forms; the colours and textures draw dazzling, almost abstract patterns on the landscape.

Gépváz: Hasselblad L1D-20c